Nos correspondants sont partis

Et voilà, nos correspondants sont partis...

Quiero agradecer a todas las familias de los alumnos de Salesianos Atocha el haber hecho posible que el intercambio Madrid-Caen haya terminado con lagrimas en los ojos y con los sentimientos a flor de piel. Eso quiere decir que habéis acogido, habéis cuidado y habéis tratado a los alumnos franceses como si fueran parte de vuestra familia. Una acogida así no tiene precio y consigue que la estancia en Madrid se convierta en un recuerdo inolvidable para ellos.

Ha sido todo un placer vivir una experiencia tan bonita con vosotros.

Marina

Une vidéo de notre premier jour à Paris

Viaje de regreso

C'est fini !!!!!!!!

Nuestra experiencia en tierras normandas se acaba. El viernes, 19 de abril nos despedimos de nuestros correspondants, de los profesores y del colegio Saint Joseph, y tomamos rumbo a París dónde debíamos coger el avión.

Como tenemos un poco de tiempo, decidimos pasar un rato en el centro de París y visitar la catedral de Notre Dame. Ha merecido la pena, nos encanta la catedral !!!!!!

Estancia en Francia terminada... ahora sólo queda esperar y ultimar los preparativos de la visita a Madrid de los normandos.

Au revoir... bisousssssssss

Lugares históricos de Normandía

El jueves, 18 de abril, vistamos varios lugares muy importantes para la historia en los que tuvieron lugar acontecimientos cruciales durante la 2ª Guerra Mundial.

Primero visitamos la Pointe du Hoc, desde la que vimos las plagas del desembarco; después el cementerio de Collevile, testimonio de las victimas de tan horrible guerra; y por último conocimos el museo de Arromanches.

Día interesante, en el que hemos aprendido enormemente.

En clase con nuestros correspondants

La maÑana de hoy ha sido muy didáctica: primero hemos asistido a las clases con los franceses y después del recreo hemos realizado nuestras representaciones teatrales sobre Guillaume le Conquérant.... los franceses nos han aplaudido mucho.

Hoy os proponemos que colaboréis en el blog con vuestros comentarios:

escribid vuestras impresiones sobre la experiencia de asistir a clase en Saint Joseph.

Jornada en el Mont Saint-Michel

Hoy hemos salido rumbo al departamento de La Manche.

Hemos aprendido como se realiza una campana de manera artesanal en Villedieu y hemos visitado el Mont Saint-Michel y su abadía.

Aunque la lluvia hoy nos ha acompaÑado, el día ha sido estupendo.

La semana empieza en Normandía

Hoy, lunes 15 de abril, iniciamos nuestro recorrido por tierras normandas.

Hemos visitado la ciudad de Bayeux y hemos conocido su famoso tapiz: la Tapisserie de Bayeux.

Por la tarde hemos realizado una actividad  con nuestros correspondants franceses para descubrir el castillo de Caen.

La lluvia "normanda" nos ha respetado, por lo que estamos muy contentos !!!!!!

Hasta pronto.

Salut!!!

Ya podéis dejar vuestros comentarios!!! El problema técnico ha sido solventado.

Esperamos vuestras noticias.

Premier jour à Caen

Notre journée à Paris

Rápido pero intenso ha sido nuestro recorrido por Paris. Nubes pero no lluvia, genial !!!!!!!!
Llegamos a la hora prevista a Caen y nuestros correspondants nos esperaban. Gran día de emociones.

Nous partons !!!!!!!!!!!

Et voilà... nous partons demain !!!!!!

Le jour de notre départ est arrivé, demain nous visiterons la ville de Paris et vers huit heures du soir nous serons à Caen avec nos correspondants.


L'ÉCHANGE MADRID- CAEN COMMENCE !!!!!!!!!!

Les groupes

Voici les groupes qui participeront dans le magnifique concours sur Guillaume le Conquérant, pendant notre séjour à Caen.

Groupe 1: María Matos, Alba Muñoz, Marta Campos, Aitana Gálvez et Marina Turiégano.

Groupe 2: Ángel Yunta, Juan Carlos Martín, Victor Sierra et David Menéndez.

Groupe 3: Gonzalo González, Carlos Prieto, Carlos Pablo, Rafael Blanco et Luis Chanchay.

Groupe 4: Pedro García, Adriana de Peralta, Alejandro Muñoz et Loreto Pérez.

Groupe 5:  Marcos Rodríguez, David Sánchez, Antonio Carrera, Pedro Romero et Rodrigo Redondo.

Groupe 6: Cristina Polo, Carlota López, Marina López-Francos, Noelia Lordén et María Muñoz.



BONNE CHANCE À TOUS !!!!!!